Да нет, на самом деле Чертёнок не то чтобы зол, скорее, просто замучен... хотя вполне доволен. Хорошим вечером в хорошей компании
Итог вечера: не надо подначивать извращенцев! (с) Артёмке и так достаётся, а тут ещё и чёрный объявился... Ну Мельник им обоим устроит!
Книжное. Дочитала "Воинов Адумара". Ну что я могу сказать? Первый вариант перевода, прочитанный на ЗВшном сайте мне понравился больше. Но в целом читабельно. За одним только но:
- Немного попутешествую, наведаюсь на Кореллию, забуду на время о работе. Попробую понять, осталось ли у меня хоть что-нибудь, кроме работы.
Ведж пилот, то бишь человек военный. А у военных служба, а не работа!... Но это уже так, придирки
На очереди - "Месть Исард"
Рабочее. На работе разброд и шатание. Ксо-о, а мне ведь завтра к восьми... И у меня кончился каф.