— Черт! — прошипел вдруг сентенар.
— Что? — очнулся Хук.
— Наступил в дерьмо.
— Говорят, это к удаче.
— Тогда поплясать в нем, что ли…
(с)

«Азенкур» Б. Корнуэлл
Моя огромная благодарность  Лоухи за рекомендацию. Отличная книга, я считаю. На самом деле. Сочетание истории, приключений и мистики.
В книге события во Франции представлены глазами простого английского лучника, и на протяжении всего повествования ощущаются все тяготы войны. Мрачное настроение передается и читателю.
Интересно.
Совсем не Шекспир.