Мир пребывал в шоке. После потери России как союзника в войне с Германией во Франции и Великобритании началась политическая неразбериха. Правительства обеих стран были совершенно убеждены, что большевистский режим недопустим и должен быть уничтожен. Кстати, в МИД Великобритании тогда не оказалось ни одного чиновника, который владел бы русским языком, а лорд Керзон, никогда не слышавший о Марксе, принялся наводить справки, какая разница в терминах «марксист» и «большевик». Работа СИС в России практически была парализована, если не считать одного-двух агентов, выполнявших незначительные миссии, а дипломаты из соображений безопасности были отозваны в Вологду.
(с)

Р. Б. Локкaрт «Сидней Рейли: шпион-легендa XX векa»


Это было бы даже забавно, не будь оно так грустно.
Любопытно читать про события в России в иностранных источниках.

Мне только одно непонятно.
Всего несколько страниц назад я читала про достаточно тесное сотрудничество между Россией и Великобританией. Холмс, но как? Если в английском МИДе никто не говорил по-русски, то получается, что наши все поголовно знали английский, что ли?