Сознаюсь.
Мужики окончательно пожрали мой мозг!
Когда-нибудь я обязательно напишу что-нибудь более осмысленное на эту тему, а пока что просто соберу все свои черновики в одном месте. Семь маленьких эпизодов из жизни британской разведки, в
читать дальшеэпизод №1Джордж Смайли неспеша поднялся на шестой этаж, на ходу листая папку, которую только что забрал из Архива. С того момента, как был раскрыт «крот», прошло уже несколько месяцев, а Смайли, которого Министр попросил «помочь навести прядок в Кембриджском здании Цирка», до сих пор разгребал последствия деятельности Билла Хейдона и оставался, по сути, исполняющим обязанности главы этого заведения. Джордж не особо возражал, но хлопот из-за этого у него явно прибавилось. Он успел изучить несколько страниц содержимого своей папки, когда увидел Мэндэла, стоящего в коридоре со стаканом в руке и тихо посмеивающегося.
- А я как раз к тебе шел, - Смайли остановился рядом с бывшим разведчиком и только тогда обратил внимание на громкие мужские голоса, доносящиеся из-за двери, возле которой стоял Мэндел. Он взглянул на дверь, потом на Мэндела и усмехнулся:
- Как думаешь, они когда-нибудь помирятся?
- Сильно сомневаюсь, - Мэндел покачал головой. - Уже минут десять орут друг на друга, у меня даже чай остыть успел.
В этот момент за дверью что-то грохнуло, как если бы кто-то уронил что-то тяжёлое на стол, а затем до мужчин донесся обрывок гневной тирады, из которой они смогли разобрать только «идиот», «безолаберность» и «дважды на одни и те же грабли».
- И что они не поделили на этот раз? - устало спросили Смайли.
- Похоже, Тарр опять занялся самодеятельностью, чем здорово разозлил своего дорогого шефа, которой ему до сих пор прошлую промашку забыть не может. Как бы до рукоприкладства не дошло.
- Да ничего с ними не случится, - пожал плечами Смайли, уже привыкший к бесконечным перепалкам Питера и Рикки, которые и десяти минут не могли находиться в одной комнате, чтобы не начать спорить, зачастую из-за пустяков. Гиллем до сих пор считал Тарра чересчур опрометчивым и самостоятельным, а тот, в свою очередь, эту самостоятельность рьяно отстаивал. Джордж давно уже оставил попытки их помирить, считая, что затея эта заранее обречена на провал. - В худшем случае, походят несколько дней с синяками. К тому же, Питер на следующей неделе возвращается в Марокко восстанавливать свои агентурные сети...
Смайли не успел закончить, его перебил Мэндел:
- Отправь их вместе. Юноше Гиллему в любом случае потребуется помощь, вот пусть Тарр его и прикрывает.
- Шутишь? - Смайли недоверчиво посмотрел на собеседника. - Он ж перегрызутся ещё в дороге. Питер меня не простит за такое...
В этот момент дверь кабинета распахнулась и оттуда вылетел злой как чёрт Рикки Тарр, даже не заметивший застывший у двери мужчин, и унесся по направлению к курилке, бормоча ругательства себе под нос. Мэндел и Смайли переглянулись. Джордж вздохнул:
- Впрочем, я подумаю, над этим.
эпизод №2У Гектора было много талантов, и один из них, - умение находить человека, как бы тщательно он не скрывался, - особенно не нравился Питеру. Особенно, если этим скрывающимся человеком был он сам. Впрочем, когда на соседний стул бесшумно присел некто в чёрном пальто и бросил на барную стойку перчатки, Гиллем даже не повернул головы, прекрасная зная, кто это.
- Ну и где я прокололся на этот раз? - спросил он, глядя на стоящий перед ним стакан.
- Нигде. Ты просто пришел в свой любимый паб.
- Это настолько очевидно?
- Твою машину у входа не заметил бы только слепой.
- Теряю хватку, - по-прежнему не удостаивая собеседника взглядом, ответил Гиллем. - Пора в отставку.
Они немного помолчали, Гектор заказал себе выпивку и залпом осушил стакан отличного виски, принесенного расторопным барменом.
- Должно было случиться что-то особенное, чтобы ты, наплевав на всякую конспирацию, методично надирался в разгар рабочей недели.
- Сегодня вторник, - невпопад ответил Питер.
- Среда, вообще-то.
- Ну пусть будет среда, - бесцветно согласился Гиллем.
Диксон по-прежнему не задавал вопросов, он знал, что Питер либо расскажет сам, либо будет молчать даже под пытками. Тот достал сигарету и закурил.
- А ведь это хорошая идея, - задумчиво произнес разведчик, выпуская клуб дыма. - Уеду в Швейцарию, сменю имя и фамилию, и затеряюсь в толпе.
- Почему именно Швейцария?
- Там говорят по-французски, так что у меня не будет с этим проблем. А ещё там красивые горы и прекрасные автотрассы.
- И через месяц станешь лезть на стену от скуки.
- Не стану, - Гиллем всё-таки посмотрел на собеседника. - Я устал, Гектор, понимаешь ты или нет? Каждый день я вынужден доказывать себе, а заодно и окружающим, что я чего-то стою. И каждый день мне напоминают про мои прошлые ошибки, хотя видит бог, это не я угробил свою агентурную сеть в Марокко. Однако руководство Цирка склонно думать иначе. Я не хочу до конца своих дней торчать в Брикстоне, занимаясь какой-то ерундой и перебирая бумажки! - он немного повысил голос.
- Ты и не будешь. Рано или поздно ваши замшелые пеньки на пятом этаже вспомнят о том, что ты оперативный работник, а не канцелярская крыса, и вернут тебя «в поле», - Гектор забрал у него пустой стакан. - Так что прекрати сейчас же истерику и поезжай домой. Возьми на завтра отгул и выспись, наконец. А потом подумай как следует над тем, что я тебе скажу: как бы ни было плохо тебе, всегда есть кто-то, кому ещё хуже. Если ты сейчас опустишь руки, то не жди от меня сочувствия, - сердито добавил Диксон. - Это всё.
Он бросил деньги за свой виски на стойку, забрал перчатки и решительно направился к выходу.
У Гектора было много талантов, и один из них, - умение вовремя уйти, - Питер особенно ценил.
эпизод №3Когда живешь под одной крышей с сотрудником британской разведки, очень быстро перестаешь удивляться чему бы то ни было.
Ричард привык ко всему: к поздним возвращениям своего партнера, его постоянным командировкам разной степени длительности и дальности, пистолету в верхнем ящике комода и прочим явлениям.
И всё же, когда вернувшись домой раньше обычного, он обнаружил Питера на кухне, жарящим рыбу, он удивился. Не то что бы Гиллем никогда не подходил к плите, просто обычно он не делал этого просто так.
- У нас есть повод? - Ричард поставил пакет с продуктами на стол и внимательно посмотрел на партнера.
- Мне нужно было отвлечься и подумать, - тот еле заметно пожал плечами, не отрываясь от своего занятия.
- Оригинальный способ. Обычно ты предпочитаешь паб.
- У меня вечером самолет в Париж, так что не вариант, - ответил Питер и замолчал.
Ричард не стал ни о чем больше его спрашивать. Чутьё, выработавшееся за время их совместного проживания, подсказывало ему, что Гиллем не хочет говорить на эту тему. А если не хочет, то его и не заставишь.
- Значит, у нас будет тихий семейный ужин, - резюмировал он, доставая тарелки и глядя на часы. - Притом весьма ранний.
Утро Ричард встретил в одиночестве.
Питер уехал ближе к полуночи, чтобы успеть на самолет, пообещав, что постарается вернуться через два дня. Уже перед выходом из дома, надевая пальто, Ричард заметил на тумбочке ключи от машины. Выглянув в окно, он убедился, что машина Питера действительно стоит около дома. Он покачал головой и приказал себе не думать об этом.
эпизод №4Они ничем не выделялись из общей массы посетителей.
Со стороны могло бы показаться, что это два старых приятеля зашли выпить пива после работы, или какой-нибудь агент по продаже недвижимости назначил здесь встречу с клиентом. Однако более внимательный наблюдатель непременно заметил бы, что папки с документами, разложенные на столе рядом с симпатичным светловолосым мужчиной, совсем не похожи на обычные офисные папки, а агенты по продаже недвижимости вряд ли распивают эль со своими клиентами. И уж тем более не улыбаются так самодовольно.
Его собеседник был немного старше и выглядел слегка задумчивым, но улыбался снисходительно, как обычно улыбаются родители своим бестолковым, но любимым детям.
- И что, неужели твоё руководство на это согласилось? - он покачал головой.
- А почему нет? Одному работать всегда проще, отвечать приходится только за самого себя.
- Возможно, но что может сделать один человек против целого министерства?
- То же, что и Генрих при Азенкуре: грамотно продумать свои действия.
- О, ты слушал мою лекцию, - на лице мужчины появилось неподдельное удивление. - Я польщен!
- Разумеется, я слушал! - фыркнул его собеседник. - И ты даже не представляешь, насколько внимательно, - он сделал небольшую паузу. - Надо же мне было чем-то отвлечься, чтобы не пялиться на тебя все полтора часа.
- Наглый подхалимаж. Подождал бы в буфете, там готовят потрясающий кофе. И ты уходишь от темы.
- Буфет был закрыт. И я не ухожу от темы.
- Уходишь. Я сказал, нет.
- Ричард!
- Питер!
На некоторое время за столиком воцарилась тишина. Потом светловолосый мужчина заговорил снова:
- Ты же знаешь, я всё равно поеду.
- Ты же знаешь, что я всё равно тебя отпущу. Всегда отпускал.
- Знаю. А ещё я знаю, что ты самый замечательный человек, которого я когда-либо встречал, - добавил Питер немного тише.
- Ты забыл сказать, что я терпеливый. И прекрати уже, я всё равно не передумаю, - отмахнулся мужчина, с трудом сдерживая улыбку. - Когда у тебя самолет?
- Завтра в восемь утра.
- В самолете выспишься, - мстительно ответил Ричард. - Идём домой, я прочту тебе краткую лекцию о том, чего не учел Генрих при подготовки к битве при Азенкуре.
Питер понимающе усмехнулся. Ричард был удивительно терпеливым и понимающим человеком, но иногда с ним случались такие приступы вредности, бороться с которыми было бесполезно. Оставалось только смириться.
Видимо, это был тот самый случай.
Вечер переставал быть томным (с).
эпизод №5- ...самое настоящее блядство!
- Блядство, оправданное чувствами!
На мгновение в комнате воцарилась тишина. Если бы одна рука Ричарда не была занята бокалом, а вторая - Питером, он наверняка потер бы пальцами переносицу, пытаясь сдержаться, но поскольку такой возможности у него не было, он только покачал головой и негромко рассмеялся.
- Ты сам-то понял, что сказал? Питер, у такого поведения не может быть оправдания!
- Неужели? - Гиллем попытался заглянуть в глаза своему собеседнику, но он слишком удобно устроился, чтобы прилагать к этому усилий больше, чем просто повернуть голову. - А если я скажу, что это часть моей работы?
- Так оправданное чувствами или работой всё-таки?
Питеру не было видно лица партнера, а потому он не видел ехидной улыбки на его лице: Ричард знал, что разведчик не выносит этих словесных баталий, которых ему и на работе хватает.
- Ты придираешься к словам, - лениво возразил Гиллем.
- Не придираюсь. Разница принципиальна. Во всяком случае, для меня, - тихо добавил Ричард, уткнувшись носом в светловолосую макушку. - Ты мне руку отлежал.
Питер фыркнул и переместился в сторону, но вставать не спешил. Слишком уж редко в его безумной жизни выдавались такие вот тихие вечера, когда можно было просто поваляться на постели в компании человека, перед которым не нужно было играть никаких ролей, с которым не нужно быть настороже и который любит его несмотря ни на что, который снова и снова прощает его бесконечные командировки и загулы. Нет, Гиллем слишком этим дорожил.
Ещё несколько минут прошли в молчании. Ричард не спешил продолжать разговор, явно расстроенный, но старающийся этого не показать, а Питер вовсе не был уверен, что сможет подобрать подходящие слова. Несмотря на весь свой богатый опыт проведения допросов и участия в оных в качестве допрашиваемого, Гиллем терялся, когда дело касалось Ричарда. Даже с Гектором, несмотря на всю неоднозначность их отношений, было в разы проще, в основном потому, что тот предпочитал действия словам и уже давно бы съездил Питеру по морде, вместо того, чтобы вести с ними пространные беседы о чести и морали.
- Работой, - донеслось тихо откуда-то из-под подушки.
- Мм?
- Блядство, оправданное работой. Разумеется, работой, - тихо пояснил Питер. - Потому что все мои чувства связаны исключительно с тобой, - Гиллем вовсе не был уверен в уместности этих слов, но ничего другого придумать не мог.
Рука, коснувшаяся щеки, и последовавший за этим поцелуй, подсказали ему, что он не ошибся.
эпизод №6Гектор неоднократно спрашивал Питера, почему тот не уйдет от своего партнера, если эти отношения ему опостылели и он всё равно изменяет ему с завидным постоянством. Обычно Гиллем отмалчивался на этот счет, а один раз и вовсе попросил Гектора не совать своего носа в его личную жизнь. Диксон фыркнул, что вообще-то он и является его, Питера, личной жизнью, но на какое-то время оставил его в покое, за что Гиллем был ему благодарен.
На самом деле, разведчик и сам периодически задавался этим вопросом, но так и не смог найти на него ответ. Что мог противопоставить обычный преподаватель истории обаятельному наемному убийце, кроме тихих вечеров перед телевизором или прогулок в парке? А с Гектором было интересно. С Гектором было весело. С Гектором было опасно, в конце концов.
Питер тихо закрыл за собой входную дверь, облокотился на неё и устало закрыл глаза.
День выдался нелегким. С утра Смайли за каким-то чертом мотался в Оксфорд, прихватив с собой Питера в качестве личного водителя и не объяснив толком цель поездки, потом возле его кабинета в Брикстоне весь день мельтешили ремонтники, чинившие лопнувшую трубу, а под вечер он ухитрился основательно повздорить с Рики Тарром, который наотрез отказывался лететь в Париж в качестве курьера, объясняя это тем, что это работа не его уровня. В результате домой Гиллем добрался ближе к полуночи, вымотанный и злой.
- Ты сегодня поздно, - с кухни донесся голос Ричарда.
- Задержался на работе, - привычно отозвался Питер, снимая плащ.
- Ничего страшного, ужин ещё не успел остыть, - спокойно ответил Ричард. Гиллем посмотрел в сторону кухни и только тогда учуял восхитительный запах жаркого, которое так хорошо готовил его партнер. Он словно зачарованный, пошел на запах.
- Моё любимое, - невольно улыбнулся Питер, усаживаясь за стол.
- Я подумал, раз уж ты пропустил спектакль, то вернешься поздно и будешь голодным, - ответил Ричард, ставя перед ним тарелку. Гиллем замер. Он совершенно забыл о том, что на сегодня у них был запланирован поход в театр, на спектакль, который они оба давно хотели посмотреть. Бравый шпион почувствовал непреодолимое желание побиться головой об стол.
- О... Ричард, прости ради бога, я совершенно забыл!
- Я так и понял. Ты теперь поужинать не забудь, - ответил тот прежде, чем наклониться и поцеловать Питера в макушку. - Я буду в кабинете, если что, - добавил он и, прихватив со стола какие-то книги, вышел из кухни.
Питер сидел за столом и задумчиво ковырял вилкой в тарелке, пытаясь понять, как только Ричард терпит его столько времени, никогда не повышая на него голос? Как он умудряется справляться со всеми его выбрыками, оставаясь при этом совершенно спокойным? Как так получается, что когда ему в конце концов надоедает, он просто молча обнимает Питера и ждет, когда тот успокоится. И Гиллем успокаивается. Успокаивается настолько, что потом засыпает, растянувшись поперек кровати, смешно уткнувшись носом в подушку, а утром не слышит будильник.
Наверное, именно в этом заключается ответ на вопрос «почему?», думает Питер, доедая свой ужин и задумчиво глядя в сторону кабинета, где по-прежнему горит свет.
эпизод №7В квартире стояла тишина, нарушаемая лишь шелестом бумаг и тихим бормотанием Питера, который был явно чем-то недоволен.
- Не расскажешь, в чём дело? - Гектор отложил в сторону папку, содержимое которой старательно изучал последние полчаса. Питер оторвался от бумаг и сердито посмотрел на него.
- Не могу, и ты прекрасно знаешь, почему.
- У тебя голова не треснет от избытка информации? - Гектор аж поморщился от отвращения: он терпеть не мог все эти государственные тайны, но был вынужден мириться с трепетным отношением Питера к своей работе.
- Треснет. Когда-нибудь точно треснет, - Гиллем устало потер виски. - Это ужасно, держать в себе столько информации и не иметь возможности ни с кем ею поделиться. Потому что в таком случае моя голова треснет от чего-нибудь менее метафизического, - он скривил губы в жалком подобии улыбки. - Извини, надо работать.
- Нет проблем, - Гектор улыбнулся, взял свою папку и направился в кухню. Внезапно он обернулся на пороге. - А ты напиши на бумажке, а потом её уничтожь, говорят, помогает,- наемный убийца пожал плечами и вышел.
Часа через полтора до него донесся запах жжёной бумаги...
Как интересно.
Оказывается, пишу я так же, как и рисую, - набросками, редко превращающимися в законченную картину.