National Theatre Live:

[Игельс]

...Франкенштейн: Ли Миллер.



Сходили сегодня на вторую версию спектакля, где Франкенштейна играет Ли Миллер, а Создание - Камбербэтч. Свои восторженные возгласы я оставлю при себе, а по поводу спектакля скажу следующее:
- оба актера отыграли великолепно;
- по моему скромному мнению, Ли Миллеру всё же лучше удалось Создание, нежели Создатель. Оно у него более... вспыльчивое, что ли
Насчет Камбербэча... никак не определюсь, в какой роли он мне нравится больше... но на руках у Ли Миллера он смотрелся очень уместно
- если Камбербэтч в роли Франкенштейна был неприлично похож на Шерлока, то Ли Миллер в роли Франкенштейна - чисто ёжик
Взъерошенный и колючий ёжик;
- фраза Создания Хороший мальчик! в адрес Франкенштейна в исполнении Ли Миллера была прекрасна
- несмотря на идентичную постановку обеих версий, каждый играет Создание и Создателя по-разному. Я не театральный критик, чтобы разбирать тонкости, но разница чувствуется.

Как итог: получила массу удовольствия от просмотра и очень бы хотела посмотреть спектакль в живую, любую версию

@темы: картинки, Бенедикт Камбербэтч, приятности, культурные мероприятия

Comments

[uchilochka]

А мне Беня больше понравился в роли Создания. Как-то более органично что ли. Хотя, обе версии великолепны.
У меня только один вопрос - то недоразумение в роли отца Виктора - это вообще что было? Почему он темнокожий и почему у него такой ужасный голос, и почему он так отвратно играл? )) Чтобы оттенить прекрасную игру Шерлоков? ))

[Игельс]

uchilochka,
А я вот никак не могу для себя решить, какая роль ему удалась больше
Вот с Ли Миллером как-то однозначно (имхо), а с Камбербэтчем... ну никак! Не знаю, хорошо это или плохо, но в роли Создателя он словно сошел со съемочной площадки «Шерлока», а вот в роли Создания - ничего общего.))

У меня только один вопрос - то недоразумение в роли отца Виктора - это вообще что было?

Это была политкорректность.) Меня ещё при первом просмотре мучил вопрос: почему у Виктора темнокожий отец и кузина, если он сам и его младший брат - белокожие? И это не считая того, что в книге никаких темнокожих Франкенштейнов не было.
Отца его, по счастью, было не так уж много, и его оттеняли другие актеры, но да, играл он... мм... средненько.

Чтобы оттенить прекрасную игру Шерлоков?

Не иначе! Чтоб нас не ослепило сиянием

[uchilochka]

Ну невеста играла хорошо, к ней нет претензий, но папочка - ужас-ужас. Ну ладно, пусть он будет темнокожим, авторское решение, че нам. Но он же ужасен. У нас зал чуть не смеялся, когда он завывал "О май сан, вот хэв ю дан!" ))

[Alalil]

Ой, люди, спасибо, совсем вынесло из головы, что я даже нашла версию Беня\Франкенштейн, Джонни\Создание, а скачать забыла)
Сама пока смотрела только версию наоборот, у нас это был единственный эксклюзивный официальный показ, от того и пошла во все тяжкие, пиратить)
Папа меня тоже весьма... озадачил, но к не в тему темнокожим я уже слегка привыкла в "Мерлине", так что если бы не его странная игра, претензий бы тоже не было. Вот Наоми Харрис в роли Невесты была замечательна, и цвет кожи вообще никак не повлиял на восприятие героя.
К стати, подруга, смотревшая обе версии, тоже предпочитает вариант где Создание - Джонни Ли Миллер)

[Игельс]

uchilochka,
Да, невеста была неплоха, пусть и темнокожая.) Но отец... Не, у нас зал оба раза сидел тихо, только иногда давился смехом на диалогах Создания и Создателя.))

Alalil,
Да не за что
Посмотришь теперь на сердитого Ли Миллера и кучерявого Шерлока Создателя))) Я вот никак не определюсь какая версия мне понравилась больше, но Создание в исполнении Ли Миллера просто прекрасно!)