Планы, которые удаётся сохранить в тайне, лучше всего осуществляются (с)
Даже если вы фотографируете кактусы — это ваша жизнь. Если же вы живете только ради мужа — это не ваша жизнь. (с)
Милан Кундера «Невыносимая легкость бытия».
Мама звонит и консультируется на тему строительных красок, хотя я понятия не имею, распространяются ли на них общенпринятые законы смешения цветов, - я просто немного умею обращаться с художественными красками; коллеги консультируются на тему перевода официальной переписки, хотя я не переводчик, - я просто немного знаю английский; некоторые спрашивают совета по уходу за определенными растениями, хотя я не ботаник, я просто люблю растения и примерно представляю, как за ними ухаживать... почему так и где я ошиблась?
Милан Кундера «Невыносимая легкость бытия».
Мама звонит и консультируется на тему строительных красок, хотя я понятия не имею, распространяются ли на них общенпринятые законы смешения цветов, - я просто немного умею обращаться с художественными красками; коллеги консультируются на тему перевода официальной переписки, хотя я не переводчик, - я просто немного знаю английский; некоторые спрашивают совета по уходу за определенными растениями, хотя я не ботаник, я просто люблю растения и примерно представляю, как за ними ухаживать... почему так и где я ошиблась?
бывают и просто бананыэто просто коммуникация. Повод к ней. Почему нет? Можно и вежливо послать, если именно коммуникации не хочется. Как раз таки под предлогом "я в этом не специалист". А можно и пообщаться...Ошиблась в выборе профессии, я имею ввиду, - у меня консультируются по любым другим вопросам, но только не по моей специальности, из чего я могу сделать, что специалист я хреновый... в красках, английском языке и цветочках и то больше понимаю
Так-то я не против коммуникации ))
А вдруг что?
шиблась в выборе профессии, я имею ввиду,
ну это каждый из нас в какой-то момент может себе сказать :-)). И на работах, мне кажется, нынче "консультироваться" всё менее принято. Так что...
И на работах, мне кажется, нынче "консультироваться" всё менее принято.
Ну я даже не знаю... лично я не вижу в том ничего зазорного... консультирующий
детективинженер к вашим услугамgidorah,
С другой стороны по поводу переводов. Они сами не хотят поутруждаться?
А ты знаешь, мне совсем не сложно. Вернее, сложно иногда, т.к. я всё же не профессионал в этом деле, но крайне интересно и полезно, - чем меньше они себя утруждают, тем больше я практикуюсь и тем более становлюсь ценна, как специалист