суббота, 31 марта 2012
21:15

...

Игельс
Планы, которые удаётся сохранить в тайне, лучше всего осуществляются (с)
Вот говорила мне матушка: учи английский! А я её не слушала. А зря...
Ибо теперь, просматривая удалённые сцены из "Тора", я ни черта не понимаю, что там говорят :facepalm:
Неужели нигде нет их с переводом?...

@темы: заметки на полях

URL
Комментарии
31.03.2012 в 22:04

Я себе только одну с сабами утянула... Больше не нашла :depress:
тоже знаток англесского
URL
31.03.2012 в 22:19

Игельс
Планы, которые удаётся сохранить в тайне, лучше всего осуществляются (с)
Darth Fox,
Я с русским переводом видела только ту, где Тор с Локи перед коронацией...
URL
31.03.2012 в 22:27

=4ертёнок=, я за нее и говорила. Но как по мне, с сабами она лучше - голоса родные слышно :tongue:
URL
31.03.2012 в 22:30

Игельс
Планы, которые удаётся сохранить в тайне, лучше всего осуществляются (с)
Darth Fox,
А-а) Ну вот, видимо, она одна такая... русифицированная.
URL
31.03.2012 в 22:41

=4ертёнок=, а можешь ссылкой поделиться?
URL
31.03.2012 в 22:48

Игельс
Планы, которые удаётся сохранить в тайне, лучше всего осуществляются (с)
Darth Fox,
*задумчиво*
Сейчас поищу на Ютубе...
URL
31.03.2012 в 22:54

=4ертёнок=, надеемся и ждем. :jump4:
URL
31.03.2012 в 23:00

Игельс
Планы, которые удаётся сохранить в тайне, лучше всего осуществляются (с)
Darth Fox,
Выложила отдельным постом)))
URL