Планы, которые удаётся сохранить в тайне, лучше всего осуществляются (с)
– Если бы я не знал тебя так хорошо, обвинил бы в нелегальной связи с русскими. Я ценю твою изобретательность, она не раз выручала работников моего управления, но... неужели нельзя было приготовить что-то ближе к дому, допустим, кольруляден или братвурст?
– Следуя вашим рассуждениям, готовить кольруляден было бы нелогично, потому что они имеют популярный аналог в русской кухне, называемый "golubzy".
– А братвурст?
– Если я не ошибаюсь, в странах Советского союза братвурст известна под названием "ssossiski zgoreli nahuj", – буднично сказал Штирлиц, весьма удачно вспомнив, что с русским языком у бригадефюрера отношения так никогда и не заладились.
(с), «Венигрет»
На фразе про сгоревшие сосиски я кончилась как человек, и началась как истерически хихикающая гиена. Вообще, весь текст прекрасен, от первого и до последнего слова. Очень рекомендую для поднятиябоевого духа настроения.
А всё-таки есть у меня слабость к суровым мужчинам, которые занимаются готовкой
– Следуя вашим рассуждениям, готовить кольруляден было бы нелогично, потому что они имеют популярный аналог в русской кухне, называемый "golubzy".
– А братвурст?
– Если я не ошибаюсь, в странах Советского союза братвурст известна под названием "ssossiski zgoreli nahuj", – буднично сказал Штирлиц, весьма удачно вспомнив, что с русским языком у бригадефюрера отношения так никогда и не заладились.
(с), «Венигрет»
На фразе про сгоревшие сосиски я кончилась как человек, и началась как истерически хихикающая гиена. Вообще, весь текст прекрасен, от первого и до последнего слова. Очень рекомендую для поднятия
А всё-таки есть у меня слабость к суровым мужчинам, которые занимаются готовкой