Планы, которые удаётся сохранить в тайне, лучше всего осуществляются (с)
Последнее время работа дурно на меня влияет, - только что поймала себя на том, что заимела привычку писать одно и то же на двух языках, сначала на русском, затем на английском. А всё оттого, что последнее время мне приходится (ну как приходится... я сама согласилась) помогать коллегам с ведением официальной переписки на двух языках. Всё бы ничего, но я не сильна в деловом английском, - приходится кое-что подглядывать у наших иностранных коллег. Я даже специальный блокнот для этого завела, чтобы записывать наиболее используемые слова и конструкции. Опыт, безусловно интересный.